Zwist

Zwist

* * *

Zwist [ts̮vɪst], der; -es, -e (geh.):
durch Uneinigkeit hervorgerufener Zustand des Zerwürfnisses, der Feindseligkeit; durch meist langwierige, oft mit Verbissenheit geführte Streitigkeiten charakterisierter Konflikt:
mit jmdm. in Zwist geraten, in/im Zwist leben.
Syn.: ↑ Auseinandersetzung, ↑ Disput (bildungsspr.), Feindseligkeiten <Plural>, ↑ Gezänk, ↑ Kontroverse, ↑ Krach (ugs.), ↑ Meinungsverschiedenheit (verhüllend), ↑ Reiberei, ↑ Streit, ↑ Streitigkeit, ↑ Unfrieden, ↑ Unstimmigkeit, ↑ Zank, ↑ Zoff (ugs.), ↑ Zwietracht (geh.), ↑ Zwistigkeit (geh.).
Zus.: Familienzwist, Parteienzwist.

* * *

Zwịst 〈m. 1; geh.〉 Streit, Hader, Uneinigkeit, Feindschaft ● wir wollen den alten \Zwist begraben; mit jmdm. in \Zwist leben [<mnddt. twist „Streit“; zu idg. *duis- „entzwei, auseinander“; zu *dui- „zwie...“]

* * *

Zwịst , der; -[e]s, -e [aus dem Niederd. < mniederd. twist < mniederl. twist, eigtl. = Zweiteilung, Entzweiung; Trennung, verw. mit ↑ zwei] (geh.):
durch erhebliche Uneinigkeit hervorgerufener Zustand des Zerwürfnisses, der Feindseligkeit; durch meist langwierige, oft mit Verbissenheit geführte Streitigkeiten charakterisierter Konflikt:
einen Z. mit jmdm. haben, austragen;
in der Familie, zwischen den Brüdern hat es nie einen Z. gegeben;
einen Z. beilegen, beenden;
sie leben im/in Z. miteinander, sind in Z. geraten.

* * *

Zwịst, der; -[e]s, -e [aus dem Niederd. < mniederd. twist < mniederl. twist, eigtl. = Zweiteilung, Entzweiung; Trennung, verw. mit ↑zwei] (geh.): durch erhebliche Uneinigkeit hervorgerufener Zustand des Zerwürfnisses, der Feindseligkeit; durch meist langwierige, oft mit Verbissenheit geführte Streitigkeiten charakterisierter Konflikt: einen Z. mit jmdm. haben, austragen; in der Familie, zwischen den Brüdern hat es nie einen Z. gegeben; einen Z. beilegen, beenden; sie haben den alten Z. endgültig begraben; Die Gerüchte über die Ansiedlung von Tausenden Flüchtlingen hätten nationalistischen Z. angeheizt (Freie Presse 14. 2. 90, 4); sie leben im/in Z. miteinander, sind in Z. geraten.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Zwist — Sm erw. obs. (14. Jh.), mhd. zwist, mndd. twist, mndl. twist Stammwort. Zu dem unter Zwirn angeführten ig. * dwis . Die Sonderbedeutung ist vielleicht schon alt, vgl. ai. dvéṣṭi haßt, feindet an . Grundwort ist zwei.    Ebenso nndl. twist, ne.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Zwist — ↑Differenz, ↑Konflikt …   Das große Fremdwörterbuch

  • Zwist — »Streit, Zerwürfnis«: Das im 16./17. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Wort geht auf mnd. twist zurück, das aus gleichbed. mniederl. twist übernommen ist. Es gehört zu dem unter ↑ zwei behandelten Zahlwort und bedeutet demnach… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Zwist — der Zwist, e (Aufbaustufe) geh.: Streit zwischen zwei oder mehreren Personen Synonyme: Streitigkeiten, Unfriede, Unstimmigkeiten, Zank, Zwistigkeiten (geh.) Beispiele: Die Nachbarn sind miteinander in Zwist geraten. Ich hatte einen Zwist mit… …   Extremes Deutsch

  • Zwist — 1. Ein kleiner Zwist bringt oft die Herzen näher. Lat.: Discordia fit carior concordia. (Philippi, I, 122.) 2. Ein Zwist erzeugt den andern. Holl.: De eene twist bringt den anderen voort. (Harrebomée, II, 350a.) 3. Twist makt Quist. – Eichwald,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Zwist — Auseinandersetzung, Differenzen, Feindschaft, Feindseligkeit, Spannungen, Streit, Streitigkeiten, Unfriede, Unstimmigkeiten, Verstimmung, Zank; (geh.): Hader, Händel, Zerwürfnis, Zwietracht, Zwistigkeiten; (bildungsspr.): Querelen; (ugs.): Krach …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zwist — Zwịst der; (e)s, e; geschr; ein kleiner Streit <einen Zwist mit jemandem haben; einen Zwist begraben> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Zwist, der — Der Zwist, des es, plur. die e, die lebhafte Äußerung verschiedener Meinungen und Neigungen durch Worte; ein edler und glimpflicher Ausdruck für die härtere Zwiespalt, und das unedle Zank. Zwist mit jemanden haben. Ich bin den Lügen gram, ich… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Zwist — Zwịst , der; [e]s, e …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”